Am Montag,den 07. März sind die Schüler des Collège Saint Joseph de Navarin aus Boulogne sur mer im Europa Gymnasium Westerstede angekommen.
Die 20 französischen Schüler sind mit dem Bus nach Westerstede gefahren. Bei Ankunft haben die deutschen und französischen Austauschpartner einen Willkommens- Kaffee und Kuchen in der Mensa gegessen. Am Abend waren alle Schüler in den Gastfamilien.
Einige Schüler erzählen euch ihre “ deutsche Woche” bei ihren Austauchpartnern in
Am Dienstag gab es “offizieller Empfang” durch Herrn Brumloop,den Schulleiter und Herrn Groβ,den Bürgermeister von Westerstede.
Dann haben wir alle in der Mensa gefrühstückt: “deutsch-französisches Frühstück”
Nach dem Frühstück haben wir das Europa-Gymnasium besucht und wir haben auch an “Ateliers” mit unseren Austauschpartnern teilgenommen ! Wir danken den deutschen Lehrern,die alles organisiert hatten ! Musik,Sport,Kunst,Theater.. ALLES hat uns ganz gut gefallen !
Nach dem Mittagessen in der Mensa haben wir Westerstede entdeckt : die Stadtrallye war auf Deutsch ! Unsere Austauschpartner haben uns geholfen !
P
P
Am Mittwoch haben wir einen gemeinsamen Ausflug nach BREMEN gemacht : am Morgen haben wir die Altstadt besucht und wir haben auch die “Bremer Stadtmusikanten” gegrüβt !
Am Nachmittag sind wir ins Weserstadion gegangen,wo die bekannte Mannschaft “Werder Bremen” so oft spielt und …. gewinnt !
Und am Abend :“ Viel Spaβ” in den Gastfamilien ! Und am Donnerstag : zuerst … viel Stress !
Wir haben am Unterricht mit unseren Austauschpartnern teilgenommen: Mathe,Physik,Englisch…aber alles auf Deutsch!
Aber wir haben es geschafft!!! Und Frau Pincet war so stolz auf uns!!!
Am Nachmittag sind wir alle zusammen mit dem Bus nach Papenburg gefahren , um den Meyer – Werft zu besichtigen… Wir waren begeistert und so überrascht….
Und dann Rückkehr in unsere Gastfamilie: Sport,Spiele,Aktivitäten und deutsches Essen … wie Spaghettieis zum Beispiel ! Guten Appetit !
Am Freitag sind unsere Austauschpartner im Gymnasium geblieben,um zu arbeiten. Wir sind nach Bremerhaven gefahren,um das Auswandererhaus zu besuchen: die Führung war interessant und spannend und wir haben verstanden,warum so viele Deutschen ihre Heimat im 19. und 20. Jahrhundert verlassen haben.
UND AM NACHMITTAG : FREIZEIT IN DEN GASTFAMILIEN
AUSFLÜGE AM MEER : SPORT Oder SHOPPEN und am abend ABSCHIEDSFEST im GYMNASIUM :
Wir haben zusammen Musik gespielt,gesungen, Deutsche Spezialitäten wie Currywurst gegessen und viel GELACHT !!!!!!!
Um neun Uhr waren wir alle vor dem Europa-Gymnasium…Wir haben von unseren Freunden, von ihren Eltern und Geschwistern Abschied genommen… wir waren traurig,sie zu verlassen und viele haben geweint….
Wir danken unseren Gastfamilien , Herrn BRUMLOOP und Frau KASCHTA, Herrn STREHL und den lehrern , die diese “unvergessliche” Woche organisiert haben..
Merci aux jeunes qui ont participé à cet échange, pour cet article tout en allemand, et à leur enseignante d’allemand Madame PINCET, qui a organisé, piloté et permis que nos jeunes puissent vivre un tel moment, qui sera ancré à tout jamais dans leur esprit.
