COURS BILANGUE ANGLAIS – ALLEMAND : PART II

4 octobre 2020 to 31 décembre 2020

Pour le second cours de BILANGUE, une surprise attendait nos jeunes. Madame M.C. PINCET leur avait apporté à chacun une « Schultüte » !

Le mardi 8 septembre, chaque élève de 6ème bilangue a reçu une SCHULTÜTE, pour « fêter » leurs débuts en allemand !

C’est une tradition en Allemagne, chaque élève reçoit une Schultüte le jour de son entrée à l’école !

Nos 6èmes bilangues ont découvert cette coutume et ils ont appris leurs premiers mots de vocabulaire de manière ludique !

                   Was war drin ? ………. Qu’y avait-t-il à l’intérieur ?   

Deutsche Produkte !     ……….     Des produits allemands !

Ils ont pu découvrir quelques belles surprises à l’intérieur :

Il était grand temps de travailler un peu et de revoir de la phonétique, et quelques expressions de langage, et bien sur sur le thème « Schultüte ».

Phonétique   : 

Dans le mot : SCHULTÜTE, la lettre « u » apparait 2 fois : 

Une première fois en tant que “u” sans tréma qui se prononce alors : ou

Une seconde fois en tant que « u » avec tréma “ü”  qui se prononce simplement : u comme en Français.

Passons à l’entrainement :

Lisez plusieurs fois les mots suivants à voix haute : 

* GUT ( signification  bon , bien )

* GRÜN ( signification vert )

* BUS

* AMÜSANT

* MUSIK

* TSCHÜSS ( Mot courant qui signifie  au revoir)

 

© 2015 Collège Saint Joseph de Navarin - 30 rue de Belterre 62200 Boulogne sur mer - 03 21 30 05 93